Create Gateway

POST /admin/ai-gateway

{
  "name": "Production",
  "slug": "production",
  "description": "Production AI egress",
  "budget_daily_usd": 50.00,
  "budget_monthly_usd": 1000.00
}